O le vevela talafeagai mo le suega o le ma'a'a o le filifili o le uili
I le matata o le gaosiga fa'apisinisi ma le fesiitaiga fa'amekanika, o le filifili u'amea o se vaega autū o le fesiitaiga, ma o lona fa'atinoga e feso'ota'i tonu lava ma le lelei o le fa'agaoioiga ma le umi o le tautua o masini fa'amekanika. O le ma'a'a o se fa'ailoga taua o le fa'atinoga o le filifili u'amea, lea e a'afia ai le tete'e atu i le ofuina, tete'e atu i le vaivai ma le malosi atoa o le filifili u'amea. Ina ia mafai ona iloilo sa'o le ma'a'a o le filifili u'amea ma ia mautinoa e mafai ona ausia mana'oga o le fa'aaogaina i lalo o tulaga faigaluega eseese, ua avea le suega ma'a'a ma se so'otaga taua i le gaosiga o filifili u'amea, siakiina lelei ma su'esu'ega fa'asaienisi. Ina ia mautinoa le sa'o ma le fa'atuatuaina o taunu'uga o suega ma'a'a, e taua tele le fa'amaninoina o le vevela talafeagai mo le suega ma'a'a o le filifili u'amea. E amata mai i mataupu fa'avae autu o le suega ma'a'a o le filifili u'amea, o lenei pepa o le a su'esu'eina loloto ai le a'afiaga o le vevela i taunu'uga o suega ma'a'a, ma tu'ufa'atasia tulaga fa'atonuina talafeagai ma su'esu'ega fa'ata'ita'i e iloilo ma fuafua ai le vevela talafeagai mo le suega ma'a'a o le filifili u'amea, ma fa'amoemoe e tu'uina atu se fa'amatalaga taua mo le au gaosi filifili u'amea, ofisa siaki lelei ma tagata fa'atino e feso'ota'i.
1. Mataupu faavae autū o le suega o le maaa o le filifili o le uili
O le ma'a'a e fa'atatau i le gafatia o se meafaitino e tete'e atu ai i mea ma'a'a e fetaomi atu i lona fogāeleele, ma o se fa'ailoga taua e fua ai le ma'a'a o se meafaitino. O le su'ega ma'a'a o le filifili u'amea e masani ona fa'aaogaina le Rockwell hardness tester, lea e fa'aaoga ai le diamond indenter po'o le carbide indenter e fetaomi ai le indenter i totonu o le fogāeleele o le vaega ua fa'ata'ita'iina o le filifili u'amea i lalo o le avega fa'apitoa, ma fuafua ai lona taua o le ma'a'a e ala i le fuaina o le loloto o le indentation. O le Rockwell hardness tester e iai ona lelei o le faigofie o le fa'agaioiga, maualuga le lelei ma la'ititi le indentation, ma e talafeagai mo le su'ega ma'a'a o vaega laiti ma feololo e gaosia i vaega e pei o le roller chain.
O le filifili u'amea e tele lava ina aofia ai le laulau filifili i totonu, laulau filifili i fafo, pine, lima ma le u'amea fa'ase'e, ma e eseese mana'oga o le ma'a'a o vaega ta'itasi. Mo se fa'ata'ita'iga, o le pine ma le lima, o vaega autū ia o le fa'asalalauina o le filifili u'amea fa'ase'e, e mana'omia ona sili atu le ma'a'a e fa'aleleia atili ai lo latou tete'e atu i le ofuina ma le tete'e atu i le vaivai. I se tulaga lautele, e mana'omia le va o le HRC30 ma le HRC40 le ma'a'a o le pito i luga o le pine ma le lima, ae o le ma'a'a o le laulau filifili i totonu ma le laulau filifili i fafo e maualalo, e masani lava i le va o le HRC20 ma le HRC30. E ala i le mamanuina ma le pulea lelei o le ma'a'a, e mafai ona fa'amautinoa o lo'o iai i le filifili u'amea le fa'atinoga lelei o le meshing ma le umi o le ola tautua i le taimi o le fa'asalalauina.
2. O le aafiaga o le vevela i le suega maaa o filifili uʻamea
O le vevela o se mea taua e aʻafia ai le maʻaʻa o meafaitino. A suia le vevela, o le fausaga ma meatotino faaletino o le mea e faʻaaogaina ai le filifili uʻamea o le a suia e tusa ai, ma mafua ai ona suia lona maʻaʻa. I le taimi o le suega maʻaʻa, o le aafiaga o le vevela i taunuuga o suega o le maʻaʻa o le filifili uʻamea o loʻo atagia tele lava i vaega nei:
(I) Suiga i le fausaga laiti o meafaitino
O le ma'a'a o mea u'amea e fa'alagolago tele i lo latou fausaga laiti. O le fa'aaogaina o le u'amea u'amea e masani ona fa'aaogaina i filifili u'amea e fai ma fa'ata'ita'iga, o le fausaga u'amea o le u'amea u'amea o le a suia i le vevela eseese. Mo se fa'ata'ita'iga, i le vevela maualalo, o le ferrite, pearlite ma isi fausaga i le u'amea u'amea e tumau pea le mautu, ma o le ma'a'a o le mea e fuafua tele lava i lona fausaga fa'akemikolo ma le fausaga u'amea. Peita'i, a si'itia le vevela, e fa'atelevaveina le saoasaoa o le sosolo o atomu kaponi ma elemene u'amea i le u'amea u'amea, lea e ono mafua ai le tuputupu a'e o fatu ma le suiga o le fausaga i totonu o le mea. O nei suiga i le fausaga laiti o le a a'afia sa'o ai le ma'a'a o le mea, ma mafua ai ona fa'aletonu i taunu'uga o su'ega ma'a'a. I se tulaga lautele, o le a fa'aitiitia le ma'a'a o le mea pe a si'itia le vevela. E mafua ona o le si'itia o le vevela e fa'avaivaia ai le malosi o le fusifusia o atomu i totonu o le mea, ma fa'afaigofie ai ona gaoioi mea e le'i fa'atulagaina, ma i'u ai ina fa'aitiitia le mafai e le mea ona tete'e atu i le ulufale mai o mea ma'a'a.
(II) Sa'o o le su'ega o le ma'a'a
I le avea ai ma se meafaigaluega e fua ai le sa'o, o le sa'o o le masini e fua ai le ma'a'a o le a a'afia i le vevela o le si'osi'omaga. O le indenter, spring, micrometer mechanism ma isi vaega o le hard tester e faia i mea u'amea. O suiga o le vevela o le a mafua ai ona fa'alauteleina pe fa'apu'upu'u le vevela o nei vaega, ma suia ai le geometry o le indenter, le ma'a'a o le spring ma le sa'o o le micrometer mechanism. Mo se fa'ata'ita'iga, pe a si'itia le vevela o le si'osi'omaga, e ono fa'alautele teisi le indenter o le hard tester, ma i'u ai i se tau maualuga o le indentation depth measurement, lea e fa'aitiitia ai le tau o le hardness measurement; i se isi itu, pe a fa'aitiitia le vevela o le si'osi'omaga, e fa'aitiitia ai le indentation measurement, ma e maualuga ai le tau o le hardness measurement. E le gata i lea, o suiga o le vevela e ono a'afia ai fo'i le mautu o le fa'ailoga a le hard tester, ma i'u ai i le le toe faia ma le toe gaosia o taunu'uga o le su'ega. O le mea lea, pe a fa'aogaina se hard tester e faia ai su'ega hardness chain roller i lalo o tulaga eseese o le vevela, e tatau ona fa'atulagaina ma fetu'una'i le hard tester e fa'amautinoa ai le sa'o o ana taunu'uga o le su'ega.
(III) Fa'alauteleina o le vevela o vaega o le filifili vili
O suiga o le vevela o le a mafua ai le faʻalauteleina o le vevela poʻo le faʻapuʻupuʻuina o vaega eseese o le filifili uʻamea, ma aʻafia ai le tulaga ma le fua o le suega maʻaʻa. O le laupapa soʻotaga i totonu, le laupapa soʻotaga i fafo, le pine, le ufi ma le uʻamea o le filifili uʻamea e eseese fua faʻatatau o le faʻalauteleina o le vevela i vevela eseese. A siʻitia le vevela, o le a suia le tele o nei vaega, lea e ono mafua ai ona ese le tulaga o le suega maʻaʻa mai manaʻoga o le mamanu. Mo se faʻataʻitaʻiga, o le tulaga e tatau ona suʻeina ai le maʻaʻa o le pito o le pine atonu e faʻapiʻopiʻo i totonu poʻo le pito o le pine ona o le faʻalauteleina o le vevela o le pine pe a uma ona siʻitia le vevela, ma aʻafia ai le saʻo o taunuuga o le suega maʻaʻa. E le gata i lea, o le faʻalauteleina o le vevela o le a mafua ai foʻi ona toe tufatufaina atu le mamafa i totonu o vaega o le filifili uʻamea, ma aʻafia atili ai lona faʻatinoga maʻaʻa.
3. O le vevela talafeagai mo le suega o le maaa o le filifili o le uili
E tusa ai ma tulaga faatonuina talafeagai ma le tele o suʻesuʻega faʻataʻitaʻi, o le vevela talafeagai mo le suʻega maʻaʻa o le filifili uʻamea e masani lava ona 10℃-35℃. O le suʻega maʻaʻa i totonu o lenei vaega o le vevela e mafai ona faʻaitiitia ai le aʻafiaga o le vevela i taunuuga o suʻega ma faʻamautinoa ai le saʻo ma le faʻatuatuaina o taunuuga o suʻega maʻaʻa.
(I) Mana'oga o le vevela o tulaga fa'atonuina talafeagai
Tulaga Fa'avaomalo: ISO 606:2015 “Filifiliga Fa'ase'e Pupuu, Sprockets ma Faiga Fa'aoso Filifili mo le Fa'asalalauga” e fa'amaonia ai e tatau ona faia le suega ma'a'a o filifili fa'ase'e i le vevela o le potu, lea e masani ona fa'atatau i le vevela o le siosiomaga e 20℃±5℃. O lenei tulaga fa'atulagaina e maua ai se fa'amatalaga tu'ufa'atasi o le vevela o le suega ma'a'a mo le gaosiga fa'avaomalo ma le siakiina o le lelei o filifili fa'ase'e, lea e fesoasoani e fa'amautinoa ai le tutusa ma le fa'atusatusaina o fa'ailoga o le ma'a'a o filifili fa'ase'e na gaosia e kamupani gaosi oloa eseese.
Tulaga fa'ale-atunu'u: O le tulaga fa'ale-atunu'u a Saina GB/T 1243-2006 "Filifiliga ma sikulima fa'asolosolo sa'o mo le fesiitaiga" o lo'o fa'amaonia manino ai fo'i e tatau ona faia le suega ma'a'a o filifili fa'asolosolo i le vevela o le potu, lea e masani ona pulea i le va o le 10℃-35℃. O le setiina o lenei vaega o le vevela e mafaufau atoatoa i tulaga o le tau ma le siosiomaga o gaosiga fa'apisinisi i itulagi eseese o lo'u atunu'u, ma e malosi le fa'aogaina ma le fa'agaoioia.
(II) Iʻuga o suʻesuʻega faʻataʻitaʻi
O le aafiaga o le vevela i taunuuga o suega ma'a'a: E ala i le tele o su'esu'ega fa'ata'ita'i, ua iloa ai i totonu o le va o le vevela o le 10℃-35℃, o tau o le ma'a'a o vaega eseese o le filifili u'amea e fai si mautu, ma o le aafiaga o suiga o le vevela i taunuuga o suega ma'a'a e la'ititi. Mo se fa'ata'ita'iga, o se vaega o pine filifili u'amea o le fa'amatalaga tutusa na tofotofoina i le 10℃, 15℃, 20℃, 25℃, 30℃ ma le 35℃. O taunuuga e fa'aalia ai i totonu o le va o le vevela o le 10℃-35℃, o le va o suiga o le tau o le ma'a'a o le pine e masani lava i totonu o le ±2HRC. O lenei va o suiga o lo'o i totonu o le va o mea sese taliaina ma o le a leai se aafiaga tele i le fa'amasinoga lelei ma le iloiloga o le fa'atinoga o le filifili u'amea.
O le aafiaga o le vevela e sili atu i le tulaga talafeagai: A maualalo ifo le vevela i le 10℃, o le a matuā faʻateleina le maʻaʻa o le mea e faʻaaogaina ai le filifili uʻamea, lea e ono iʻu ai i se taunuuga maualuga o le suega maʻaʻa ma sese ai le faʻamasinoina o le tulaga maʻaʻa o le filifili uʻamea. I le taimi lava e tasi, o le maualalo tele o le vevela e ono faʻamaʻaʻa ai ma faʻamaʻaʻa ai vaega o le filifili uʻamea, faʻaitiitia ai lo latou malosi, ma faigofie ai ona maua ni māvaevae pe gau i le taimi o le suega maʻaʻa, ma aʻafia ai le alualu i luma masani o le suega. A maualuga atu le vevela i le 35℃, o le a matuā faʻaitiitia le maʻaʻa o le mea e faʻaaogaina ai le filifili uʻamea, ma o le a maualalo foʻi taunuuga o le suega, lea e le mafai ona atagia moni ai le tulaga maʻaʻa moni o le filifili uʻamea. E le gata i lea, o le maualuga o le vevela e ono faʻavavevave ai foʻi le ofuina ma le faʻaleagaina o vaega o le filifili uʻamea ma faʻapuʻupuʻu ai lo latou ola tautua.
4. Fa'aaogāina o fua fa'atonutonu o le vevela i le suega o le ma'a'a o le filifili o ta'avale
Ina ia mautinoa le sa'o o taunuuga o le suega o le ma'a'a o le filifili o le uili, e tatau ona faia ni fuafuaga lelei e pulea ai le vevela i le taimi o le faagasologa moni o le suega:
(I) Puleaina o le vevela o le si'osi'omaga
E tatau ona fa'apipi'iina le fale su'ega ma'a'a i le ea malulu, masini e fa'amautu ai le vevela, ma isi mea fa'apena, ina ia pulea lelei ai le vevela o le si'osi'omaga i totonu o le va o le 10℃-35℃. A'o le'i faia le su'ega, e tatau ona fa'aola muamua masini e pulea ai le vevela ina ia fa'amautu ai le vevela o le fale su'ega ma ia tumau pea le vevela ina ia 'alofia ai le a'afia o taunu'uga o su'ega ona o le fesuisuia'i o le vevela. I le taimi lava e tasi, e tatau ona 'alofia le faia o su'ega ma'a'a i le susulu sa'o o le la, latalata i puna o le vevela po'o pu, ma isi mea fa'apena, ina ia fa'aitiitia ai le fa'alavelave mai mea tau si'osi'omaga i le vevela o le fale su'ega.
(II) Fetuunaiga o le vevela o faʻataʻitaʻiga
A'o le'i tu'uina le fa'ata'ita'iga o le filifili u'amea i totonu o le masini e su'e ai le ma'a'a mo le su'ega, e tatau ona tu'u i totonu o le fale su'esu'e mo sina taimi e paleni ai lona vevela ma le vevela o le siosiomaga o le fale su'esu'e. E masani ona fautuaina e tu'u le fa'ata'ita'iga mo le sili atu i le 2-3 itula e fa'amautinoa ai o lo'o tutusa le vevela o le fa'ata'ita'iga. Mo nisi fa'ata'ita'iga o le filifili u'amea na pu'eina mai siosiomaga maualuga pe maualalo le vevela, e tatau ona fa'alogo fa'apitoa i le fetu'una'iga o le vevela ina ia 'alofia ai le fa'aputuga po'o le atuatuvale fa'avevela e mafua mai i le eseesega tele i le va o le vevela o le fa'ata'ita'iga ma le vevela o le si'osi'omaga, lea o le a a'afia ai taunu'uga o le su'ega ma'a'a.
(III) Fa'atulagaina o le vevela o le su'ega o le ma'a'a
E tatau ona fa'asa'osa'o pea le masini e siaki ai le ma'a'a i le taimi e fa'aaogaina ai ina ia mautinoa le sa'o o le fuaina i tulaga eseese o le vevela. E mafai ona fa'asa'osa'o le masini e siaki ai le ma'a'a i se poloka ma'a'a masani. O le taua o le ma'a'a o le poloka ma'a'a masani ua fa'asa'osa'oina e se fa'alapotopotoga fa'apitoa ma ua iloa lona taua o le ma'a'a i vevela eseese. A fa'asa'osa'oina le masini e siaki ai le ma'a'a, e tatau ona tu'u fa'atasi le poloka ma'a'a masani ma le masini e siaki ai le ma'a'a i le vevela tutusa e pei o le masini e siaki ai le ma'a'a o le filifili u'amea. A mae'a ona paleni le vevela, e tatau ona faia le fa'agaioiga o le fa'asa'osa'oina, ma e tatau ona fetu'una'i le faiga o le fuaina ma le fa'ailoga o le masini e siaki ai le ma'a'a ina ia ogatasi le i'uga o le fuaina ma le taua o le ma'a'a o le poloka ma'a'a masani. E ala i le fa'asa'osa'oina masani o le vevela, e mafai ona fa'aitiitia lelei le a'afiaga o suiga o le vevela i le sa'o o le fuaina o le masini e siaki ai le ma'a'a, ma mafai ona fa'amautinoa le fa'atuatuaina o i'uga o le masini e siaki ai le ma'a'a o le filifili u'amea.
5. Su'esu'ega o Mataupu
A gaosia e se kamupani gaosi filifili uʻamea se vaega o filifili uʻamea malolosi, e faʻavevela ma faʻagasolo vaega eseese o le filifili uʻamea e tusa ai ma manaʻoga o le gaosiga. I le soʻotaga siaki lelei o le maʻaʻa aʻo leʻi tuua le fale gaosimea, na faia ai suʻega o pine o le filifili uʻamea e tusa ai ma tulaga faʻatonutonu lelei a le kamupani. Peitaʻi, i le taimi o le suʻega, na iloa ai o le maʻaʻa o nisi pine e maualalo ifo nai lo le tapulaʻa maualalo o manaʻoga o le mamanu, lea na tosina mai ai le mafaufau o le kamupani.
Ina ua maeʻa se suʻesuʻega auiliili, na iloa ai i le aso na faia ai le suega maʻaʻa, ona o se faaletonu o masini ea malulu i totonu o le fale suʻesuʻe, na maualuga ai le vevela o le siosiomaga e oʻo atu i le 38°C, lea na sili atu i le vevela talafeagai mo le suega maʻaʻa o le filifili uʻamea. Na vave ona faia e le kamupani ni fuafuaga e siitia ai le suega maʻaʻa i se isi fale suʻesuʻe ma se vevela o le siosiomaga e ausia ai manaʻoga (22°C) mo le toe suega. Na faaalia i taunuuga o le toe suega o le malosi o pine sa i totonu o manaʻoga o le mamanu ma ausia tulaga lelei. O lenei mea e faaalia ai o le siosiomaga maualuga o le vevela na mafua ai ona ese mai taunuuga o suega maʻaʻa, ma mafua ai ona le amanaiaina le malosi o pine. O lenei mataupu e faaalia ai le taua o le puleaina o le vevela i le suega maʻaʻa o filifili uʻamea. Na o le faia o suega maʻaʻa i totonu o se vevela talafeagai e mafai ai ona faamautinoa le moni ma le faatuatuaina o taunuuga o suega, e mafai ona aloese mai le sese o le lelei e mafua mai i mea tau vevela, ma e mafai ona faamautinoa le lelei ma le faatinoga o oloa filifili uʻamea.
6. Faaiuga
O le vevela talafeagai mo suega ma'a'a o le filifili u'amea o se tasi lea o mea taua e fa'amautinoa ai le sa'o ma le fa'atuatuaina o taunu'uga o suega. O le a'afiaga o le vevela i suega ma'a'a o le filifili u'amea e atagia tele lava i suiga i le fausaga laiti o le meafaitino, le sa'o o le masini e siaki ai le ma'a'a, ma le fa'alauteleina o le vevela o vaega o le filifili u'amea. E tusa ai ma aiaiga o tulaga fa'atonuina talafeagai ma le fa'amaoniga o su'esu'ega fa'ata'ita'i, o le 10℃-35℃ ua manatu o le vevela talafeagai mo suega ma'a'a o le filifili u'amea. O le faia o suega ma'a'a i totonu o lenei vevela e mafai ona fa'aitiitia ai le a'afiaga o le vevela i taunu'uga o suega ma maua ai se fa'avae fa'atuatuaina mo le siakiina o le lelei ma le iloiloga o le fa'atinoga o filifili u'amea.
I le faagasologa moni o le suʻega o le maʻaʻa o le filifili uʻamea, e tatau i pisinisi ma ofisa siaki lelei ona mulimulitaʻi ma le faʻaeteete i manaʻoga masani ma faia ni faiga lelei e pulea ai le vevela, e aofia ai le puleaina o le vevela o le siosiomaga, fetuunaiga o le vevela o faʻataʻitaʻiga, ma le faʻatulagaina o le vevela o le suʻega maʻaʻa, ina ia mautinoa le saʻo ma le faʻatuatuaina o taunuuga o suʻega maʻaʻa. I le taimi lava e tasi, o le malamalama loloto i le auala e aʻafia ai le vevela i suʻega maʻaʻa o le filifili uʻamea o le a fesoasoani e faʻaleleia atili ai metotia ma faiga o suʻega maʻaʻa, faʻaleleia atili le tulaga o le pulea o le lelei o oloa o filifili uʻamea, ma faʻalauiloa ai le atinaʻeina lelei o le alamanuia o filifili uʻamea.
I se aotelega, o le vevela talafeagai mo le suʻeina o le maʻaʻa o le filifili uʻamea o se mataupu e manaʻomia ona matuā faʻatauaina. E naʻo le faia o suʻega maʻaʻa i lalo o tulaga vevela talafeagai e mafai ai ona atagia moni le faʻatinoga o le maʻaʻa o le filifili uʻamea ma faʻamautinoa lona faʻaaogaina faʻatuatuaina i lalo o tulaga faigaluega eseese. I le lumanaʻi, faʻatasi ai ma le atinaʻeina pea o le saienisi o meafaitino ma tekinolosi suʻega, e iai le mafuaʻaga e talitonu ai o le suʻesuʻega i le vevela o le suʻega maʻaʻa o le filifili uʻamea o le a sili atu ona loloto ma saʻo, ma maua ai le lagolago faʻapitoa sili atu ona malosi mo le siakiina o le lelei ma le faʻaleleia atili o le faʻatinoga o filifili uʻamea.
Taimi na lafoina ai: Aperila-28-2025
