Fa'amatalaga auiliili o le faiga o togafitiga vevela o le filifili fa'a'ofuofu: tekinolosi autu e fa'aleleia atili ai le fa'atinoga
Fa'atomuaga
I le avea ai o se vaega fa'amekanika e fa'aaogaina lautele i faiga fa'apisinisi mo felauaiga ma felauaiga, o le fa'atinoga ma le umi e ola aifilifili vilie taua tele mo le fa'agaoioiga mautu o masini. O le fa'agasologa o le togafitiga i le vevela o se sootaga autu lea e fa'aleleia atili ai le fa'atinoga o filifili u'amea. O le suia o le fausaga la'ititi o le meafaitino, o le malosi, ma'a'a, tete'e atu i le ofuina ma le umi e ola ai filifili u'amea e mafai ona fa'aleleia atili ai.
1. Manatu autū o le togafitiga vevela o le filifili faaseʻe
O le togafitiga i le vevela o se metotia fa'agasologa e suia ai le fausaga i totonu o mea u'amea e ala i le fa'avevela, fa'amafanafana ma le fa'amālūlūina ina ia maua ai le fa'atinoga mana'omia. Mo filifili u'amea, e le gata ina mafai e le togafitiga i le vevela ona fa'aleleia atili ai o latou meatotino fa'amekanika, ae fa'aleleia atili ai fo'i lo latou tete'e atu i le ofuina ma le ola e lelava, ina ia mafai ai ona latou fetu'una'i i tulaga faigata eseese o galuega.
2. Faiga masani e faʻaaogaina mo le faʻavevela o filifili uʻamea
(I) Fa'amālūlūina ma fa'amalūlūina
Faiga o le fa'amalieina
Fa'avevela: Fa'avevela le filifili u'amea i le vevela talafeagai, e masani lava i luga atu o le Ac3 po'o le Ac1. O le filifiliga o le vevela fa'avevela e fa'alagolago i le tu'ufa'atasiga o meafaitino o le filifili u'amea ma fa'ailoga fa'atino mana'omia.
Fa'amafanafana: A mae'a ona o'o i le vevela e fa'amalieina ai, fa'atumauina se taimi fa'apitoa e fa'amafanafana ai ina ia tutusa le vevela i totonu o le filifili o le uili.
Fa'amālūlūina: E vave ona fa'asusu le filifili u'amea i totonu o se mea e fa'amālūlūina ai le afi e pei o le vai, suāu'u po'o le vai masima. O le filifiliga o le mea e fa'amālūlūina ai le afi e a'afia ai le saoasaoa o le fa'amālūlūina ma le tufatufaina o le ma'a'a pe a uma ona fa'amālūlūina. E vave tele le saoasaoa o le fa'amālūlūina o le vai, ae e ono mafua ai le tele o le fa'alavelave i totonu; e telegese le saoasaoa o le fa'amālūlūina o le suāu'u ma e itiiti le fa'alavelave i totonu pe a uma ona fa'amālūlūina.
Galuega: O le autū autū o le fa'amalūlūina o le fa'aleleia atili lea o le ma'a'a ma le malosi o le filifili u'amea. E ala i le vave fa'amālūlūina, e fausia ai ni a'ano fa'ama'a'a i luga ma totonu o le filifili u'amea, ma fa'aleleia atili ai lona tete'e atu i le ofuina ma le pa'i.
Faiga o le fa'amālūlūina
Fa'avevela: O le filifili u'amea ua tineia e fa'avevela i le vevela i lalo ifo o le Ac1. O le filifiliga o le vevela o le fa'amalūlūina e fa'alagolago i le paleni mana'omia o le ma'a'a ma le malosi. I se tulaga lautele, o le maualuga o le vevela o le fa'amalūlūina, o le maualalo fo'i lea o le ma'a'a ma le lelei o le malosi.
Puipuiga o le vevela: Tausi i le vevela e fa'amama ai mo se vaitaimi patino e fa'amautu ai le fa'atulagaga i totonu o le filifili o le uili.
Fa'amālūlūina: Fa'amālūlū mālie i le vevela o le potu pe a uma ona fa'amalūlūina.
Galuega: O le autū autū o le fa'amalūlūina o le fa'aitiitia lea o le mamafa i totonu e mafua mai i le taimi o le fa'amalūlūina ma fetu'una'i le ma'a'a ma le malosi o le filifili u'amea. E ala i le fa'amalūlūina, e mafai ai e le filifili u'amea ona maua se fa'atinoga sili atu ona lelei ma fa'aitiitia ai le lamatiaga o le māvaevae ma le gau i le taimi e fa'aaogaina ai.
(II) Togafitiga o le fa'ama'a'aina o luga
Fa'amālūlūina o luga
Fa'amālūlūina o le fa'avevela fa'ainduction: I le fa'aaogaina o le mataupu faavae o le fa'amālūlūina eletise, e pasia le tafe maualuga i totonu o le uaea fa'ainduction e fa'atupu ai se fanua fa'amagnetisi fesuia'i, ina ia fa'atupuina ai e le luga o le filifili o le uili ni tafe eddy ma fa'avevela vave. O fa'amanuiaga o le fa'avevela fa'ainduction o le saoasaoa vave o le fa'avevela, pulea sa'o o le vevela, ma le vave o le fa'amālūlūina o luga i le lotoifale.
Fa'amālūlūina o le luga e ala i le fa'avevela o le afi: Fa'aaoga se fana fa'asusu afi e fa'avevela ai le luga o le filifili u'amea ona fa'amālūlūina lea vave. O lelei o le fa'avevela o le afi o meafaigaluega faigofie ma le fa'agaoioiga fetuutuunai, lea e talafeagai mo le fa'amālūlūina o luga o filifili u'amea tetele po'o nofoaga lata ane.
Galuega: O le fa'amamago o le fogāeleele e mafai ona fa'aleleia atili ai le ma'a'a ma le tete'e atu i le ofuina o le filifili u'amea. Pe a fa'alagolago i avega fesuia'i ma avega pa'i, o le filifili u'amea pe a uma ona fa'amamago le fogāeleele e mafai ona tete'e atu i le fa'aleagaina o le ofuina ma le vaivai.
Fa'akarboni ma le fa'anitridiina
Fa'agasologa o le fa'apuna: O le filifili fa'ase'e e tu'u i totonu o se mea e iai elemene kaponi, ona fa'asusuina lea o atomu kaponi i totonu o le fogā'ele'ele o le filifili fa'ase'e i le vevela maualuga e fausia ai se vaega fa'ama'a'a maualuga-kaponi. O le filifili fa'ase'e pe a uma ona fa'apuna e masani ona mana'omia ona tineia ma fa'amalūlūina e fa'aleleia atili ai lona ma'a'a ma le tete'e atu i le ofuina.
Fa'agasologa o le fa'a-nitride: Tu'u le filifili u'amea i totonu o se mea e iai le naitorosene, ma fa'ataga ia atoma o le naitorosene e ulu atu i totonu o le filifili u'amea i se vevela patino e fausia ai se vaega fa'ama'a'a o le naitorosene. O le filifili u'amea pe a uma ona fa'a-nitride e maualuga lona ma'a'a o le fogā'ele'ele, tete'e lelei i le ofuina, ma tete'e lelei i le 'ele.
Galuega: O faiga fa'a-carburizing ma le nitriding e mafai ona fa'aleleia atili ai le ma'a'a o le fogāeleele ma le tete'e atu i le ofuina o le filifili u'amea. Pe a fa'atusatusa i le quenching o le fogāeleele, o le vaega fa'ama'a'a e fausia e le carburizing ma le nitriding e loloto atu ma e mafai ona sili atu ona tete'e atu i le fa'aleagaina o le ofuina ma le vaivai.
(III) Togafitiga fa'avevela atoa
Fa'asusu
Fa'agasologa: Fa'avevela le filifili u'amea i le 30-50 tikeri i luga atu o le Ac3, tausi ia mafanafana mo se taimi patino, ona fa'amālūlū malie lea i lalo ifo o le 500 tikeri i totonu o le ogaumu ma fa'amālūlū i le ea.
Galuega: O le autū autū o le fa'a'aisa o le fa'aitiitia lea o le ma'a'a o le filifili u'amea ma fa'aleleia lona palasitika ma le fa'atinoga o le tipiina. E ala i le fa'a'aisa, e faigofie ai ona fausia ma fa'agasolo le filifili u'amea i le fa'agasologa o lo'o mulimuli mai.
Fa'atulagaina
Fa'agasologa: Fa'avevela le filifili u'amea i luga atu o le Ac3 po'o le Acm, tausi ia mafanafana, aveese mai le ogaumu ma fa'amālūlū i le ea.
Galuega: O le fa'atulagaina e mafai ona fa'aleleia atili ai fatu, fa'atulaga tutusa le fausaga, ma fa'aleleia atili ai le fa'atinoga atoatoa o le filifili u'amea. Pe a fa'atusatusa i le fa'amafanafana, o le filifili u'amea pe a uma ona fa'atulagaina e sili atu lona ma'a'a ma le malosi.
Togafitiga fa'amalieina ma fa'amalūlūina
Fa'agasologa: O le fa'amālūlūina ma le fa'amalūlūina o se tu'ufa'atasiga o le fa'amālūlūina ma le fa'amalūlūina i le vevela maualuga. Muamua, fa'avevela le filifili u'amea i luga atu o le Ac3, fa'amālūlūina pe a uma ona fa'asaoina le vevela, ona fa'amālūlūina lea i le vevela o le 500-650℃.
Galuega: O le fa'amalieina ma le fa'amafanafanaina e mafai ona maua ai le fa'atinoga atoatoa o le malosi maualuga ma le ma'a'a lelei. O le filifili fa'ase'e pe a uma ona fa'amalieina ma fa'amafanafanaina e sili atu le mautu ma le fa'atuatuaina pe a feagai ma avega maualuluga ma avega fa'alavelave.
(IV) Faiga fa'apitoa mo togafitiga vevela
Fa'aputuga o le Carbonitriding
Fa'agasologa: Fa'avevela fa'atasi le filifili o le uili ma le puna o le kaponi ma le naitorosene i le vevela o le fa'asalalauina fa'atasi ma taofi mo se taimi patino. I le taimi o le fa'agasologa o le fa'asalalauina fa'atasi, e ulu atu fa'atasi atomu o le kaponi ma le naitorosene i totonu o le fogāeleele o le filifili o le uili e fausia ai se vaega fa'ama'a'a o le carbonitride.
Galuega: E mafai e le Carbonitriding ona faʻaleleia atili le maʻaʻa o le fogāeleele ma le teteʻe atu i le ofuina o le filifili uʻamea. Pe a faʻatusatusa i le carburizing ma le nitriding, o le vaega faʻamaʻaʻa na fausia e le carbonitriding e sili atu lona atoatoa ma e mafai ona sili atu ona teteʻe atu i le faaleagaina o le ofuina ma le vaivai.
Fa'a'ole'ole
Fa'agasologa: Tu'u le filifili u'amea i totonu o se mea e iai elemene boron, ma fa'ataga atomu boron e ulu atu i totonu o le fogā'ele'ele o le filifili u'amea i se vevela patino.
Galuega: O le ma'a'a o le filifili u'amea pe a uma ona fa'a'ofuina e matua maualuga lava ma e matua'i lelei le tete'e atu i le ofuina. E talafeagai mo filifili u'amea e fa'aaogaina i lalo o tulaga faigata o galuega, e pei o le vevela maualuga ma le mamafa tele.
3. O le aafiaga o le faagasologa o togafitiga vevela i le faatinoga o filifili uʻamea
Ma'a'a ma le tete'e atu i le ofuina
E mafai ona fa'aleleia atili le ma'a'a o le fogā'ele'ele o le filifili u'amea e ala i le fa'amamāina, fa'amamāina o le fogā'ele'ele, fa'acarburizing, fa'anitridiina ma isi faiga. O le fogā'ele'ele ma'a'a maualuga e mafai ona tete'e atu i le ofuina ma fa'alauteleina ai le umi e fa'aaoga ai le filifili u'amea.
Malosi ma le mausali
O le fa'amālūlūina ma le fa'amalūlūina, togafitiga fa'amālūlūina ma le fa'amalūlūina ma isi faiga e mafai ona fa'aleleia atili ai le malosi ma le ma'a'a o le filifili u'amea. Pe a feagai ma avega mamafa ma avega pa'i, e mafai e filifili u'amea ua togafitia i le vevela ona fa'atumauina lelei le mautu ma le fa'atuatuaina.
Olaga vaivai
E mafai e le togafitiga fa'avevela ona fa'aleleia atili le fausaga la'ititi o le filifili u'amea fa'ase'e, fa'aitiitia ai fa'aletonu i totonu, ma fa'ateleina ai lona umi e ola ai i le vaivai. E sili atu le mafai e filifili u'amea fa'ase'e ona tete'e atu i le fa'aleagaina o le vaivai pe a fa'aauau pea ona fa'aaogaina avega fesuia'i.
Tete'e i le 'ele
O faiga e pei o le nitriding ma le boronizing e mafai ona faʻaleleia atili ai le teteʻe atu o filifili uʻamea i le ele. O filifili uʻamea e faʻaaogaina i siosiomaga susū pe ʻele e mafai ona sili atu ona teteʻe atu i le ʻele pe a uma nei faiga o togafitiga i le vevela.
4. Filifiliga ma le fa'aleleia atili o faiga fa'avevela
Filifili faiga fa'avevela e tusa ai ma meafaitino o le filifili u'amea
E eseese le fetu'una'iga o filifili u'amea e fa'aaogaina i le fa'avevela. Mo se fa'ata'ita'iga, o filifili u'amea e fa'aaogaina le carbon steel e masani ona fa'aaogaina ni faiga e pei o le quenching ma le tempering, carburizing, ma isi mea fa'apena; ae o filifili u'amea e le gaoia e sili atu ona talafeagai mo faiga e pei o le nitriding ma le carbonitriding.
Filifili faiga fa'avevela e tusa ai ma mana'oga o le fa'aaogaina o filifili u'amea
Afai e faʻaaogaina tele le filifili faaseʻe e teteʻe atu ai i avega maualuluga ma avega paʻi, e tatau ona filifilia se faiga togafitiga vevela e mafai ona faʻaleleia atili ai le malosi ma le maʻaʻa; afai e faʻaaogaina tele le filifili faaseʻe mo le teteʻe atu i le ofuina, e tatau ona filifilia se faiga togafitiga vevela e mafai ona faʻaleleia atili ai le maʻaʻa o le fogaeleele ma le teteʻe atu i le ofuina.
Fa'aleleia atili fa'asologa o le fa'agasologa o togafitiga vevela
O le filifilia o fa'asologa o le fa'agasologa o le fa'avevela e iai sona aafiaga tele i le fa'atinoga o filifili u'amea. Mo se fa'ata'ita'iga, o le le filifilia lelei o fa'asologa e pei o le vevela o le tineia, taimi e taofi ai, saoasaoa o le fa'amālūlūina, ma isi mea fa'apena e ono i'u ai i le le lava o le ma'a'a po'o le tele o le mamafa i totonu o le filifili u'amea. O le mea lea, e tatau ai ona fa'aleleia atili fa'asologa o le fa'agasologa o le fa'avevela e ala i fa'ata'ita'iga ma le poto masani e tusa ai ma mana'oga o meafaitino ma le fa'aoga o le filifili u'amea.
5. Su'ega ma le pulea lelei o le faagasologa o togafitiga vevela
Su'ega o le ma'a'a
O le ma'a'a o se fa'ailoga taua e fua ai le lelei o le togafitiga fa'avevela o le filifili u'amea. E ala i le suega ma'a'a, e mafai ona fa'amasinoina pe o le tufatufaina o le ma'a'a i luga ma totonu o le filifili u'amea e ausia ai mana'oga. O auala masani e su'e ai le ma'a'a e aofia ai le suega ma'a'a o Rockwell, suega ma'a'a o luga, ma isi.
Su'ega fa'ametalokalama
E mafai e le su'ega fa'ametaloka ona mata'ituina le fausaga laiti o le filifili u'amea ma fa'amasino pe ua ausia e le fa'agasologa o le togafitiga vevela le taunuuga fa'amoemoeina. Mo se fa'ata'ita'iga, e ala i le su'ega fa'ametaloka, e mafai ona mata'ituina le fausaga o le martensite pe a uma ona fa'amaluluina ma le tufatufaina o le carbide pe a uma ona fa'amaluluina.
Su'ega o meatotino fa'amekanika
O su'ega o meatotino fa'amekanika e aofia ai su'ega o le toso, su'ega o le pa'i, su'ega o le vaivai, ma isi mea faapena. E ala i nei su'ega, e mafai ai ona iloiloina atoatoa le malosi, ma'a'a, umi e lelava ma isi fa'ailoga o le fa'atinoga o le filifili u'amea e fa'amautinoa ai e mafai ona ausia mana'oga o le fa'aoga.
Faiga e pulea ai le lelei
O le fa'atuina o se faiga e pulea lelei ai le lelei o le filifili u'amea o le ki lea i le fa'amautinoaina o le lelei o le togafitiga fa'avevela o filifili u'amea. Mai le fa'atauina o mea mata, le fa'atinoina o le faagasologa o le togafitiga fa'avevela e o'o atu i le siakiina o oloa ua mae'a, e mana'omia ona matua'i pulea lelei so'oga ta'itasi. E mafai e le faiga e pulea ai le lelei ona fa'amautinoa o le lelei o le filifili u'amea e mautu ma fa'atuatuaina e fa'afetaui ai mana'oga o tagata fa'atau oloa si'isi'i fa'avaomalo.
6. Su'esu'ega o Mataupu
(I) Mataupu o le Togafitiga Fa'avevela o le Filifili Uili i totonu o se Falegaosimea Gaosi Ta'avale Fa'apitoa
Talaaga
O le filifili fa'ase'e e fa'aaogaina i se fale gaosi ta'avale faapitoa e mana'omia ona tatalia avega maualuluga ma avega pa'i, ma e mana'omia fo'i ona tete'e lelei i le ofuina ma le umi e ola ai.
Filifiliga o le faagasologa o togafitiga vevela
E faʻaaogaina le faiga o le tineia ma le faʻamalūlūina, i le vevela o le 850 ℃ ma le taimi e taofi ai mo le 30 minute, sosoo ai ma le faʻamalūlūina i le vevela maualuga i le 550 ℃ ma le taimi e taofi ai mo le 2 itula.
Iʻuga o suʻega
A maeʻa ona tineia ma faʻamalūlūina, e oʻo atu le maʻaʻa o le fogāʻeleʻele o le filifili uʻamea i le HRC45-50 ma o le maʻaʻa autu o le HRC30-35. O suʻesuʻega faʻametaloka e faʻaalia ai o le fausaga o le martensite pe a uma ona tineia e tutusa ma le fausaga o le sorbite pe a uma ona faʻamalūlūina e lelei. O suʻega o meatotino faʻainisinia e faʻaalia ai o le malosi o le tensile o le filifili uʻamea e 1200MPa, o le malosi o le gauaʻi e 1000MPa, o le malosi o le aʻafiaga e 50J/cm², ma ua matuaʻi faʻaleleia le ola o le vaivai.
Aafiaga o le talosaga
A maeʻa ona faʻaaogaina e le fale gaosi taʻavale le filifili uʻamea pe a uma ona tineia ma faʻamalūlūina, e sili atu ona mautu le faʻagaioiga o masini, e faʻalauteleina le umi o le tautua o le filifili uʻamea i le 50%, ma e matua faʻaitiitia ai le tau o le tausiga.
(II) Pusa togafitiga vevela o le filifili u'amea o se masini eliina ai minerale
Talaaga
O le filifili u'amea e fa'aaogaina i masini eli maina e mana'omia ona fa'agaoioia i tulaga faigata o galuega ma e mana'omia ai le tete'e maualuga i le ofuina ma le ele.
Filifiliga o le faagasologa o togafitiga vevela
Ua faʻaaogaina le faiga o le carbonitriding, o le vevela o le co-diffusion e 850 ℃, o le taimi e taofia ai e 4 itula, ona faʻatinoina lea o le tineia ma le faʻamaluluina i le vevela maualalo.
Iʻuga o suʻega
A maeʻa le togafitiga i le carbonitriding, e oʻo atu le maʻaʻa o le fogāʻeleʻele o le filifili uʻamea i le HV1000-1200, ma e matuā faʻaleleia atili ai le teteʻe atu i le ofuina. O le suʻesuʻega metallographic e faʻaalia ai o le vaega faʻamaʻaʻa o le carbonitride e tutusa lelei le tufatufaina ma le mafiafia o le 0.5-0.8mm. O le suʻega teteʻe atu i le ele e faʻaalia ai o le teteʻe atu i le ele o le filifili uʻamea i se siosiomaga susū e faʻaleleia atili i le 3 taimi.
Aafiaga o le talosaga
A maeʻa ona faʻaaogaina e masini eliina le filifili uʻamea ua togafitia i le carbonitriding, e matua faʻaitiitia ai le fua faatatau o le ofuina o le filifili uʻamea, e faʻalauteleina le olaga tautua i le 2 taimi, ma e matua faʻaleleia atili ai le lelei o le faʻagaioiga o masini.
7. Aga o le atinaʻe i le lumanaʻi
Tekonolosi atamai mo togafitiga vevela
Faatasi ai ma le atinaʻeina o le atamai faʻapitoa ma tekinolosi faʻaautomatika, o le a avea le tekinolosi atamai o togafitiga vevela ma se aga masani i le lumanaʻi. E ala i le faiga faʻatonutonu atamai, e mafai ona mataʻituina ma fetuʻunaʻi faʻasologa o le faagasologa o togafitiga vevela i le taimi moni e ausia ai le puleaina saʻo ma faʻaleleia atili ai le lelei ma le lelei o togafitiga vevela.
Tekonolosi togafitiga vevela lanumeamata ma e le afaina ai le siosiomaga
O le faʻaleleia atili o le malamalama i le siosiomaga o le a faʻalauiloa ai le atinaʻeina o tekinolosi faʻavevela lanumeamata ma e le afaina ai le siosiomaga. Mo se faʻataʻitaʻiga, o le faʻaaogaina o mea e faʻamama ai le ea e aunoa ma le faʻaleagaina o le siosiomaga ma meafaigaluega faʻavevela e sefe ai le malosi e mafai ona faʻaitiitia ai le faʻaaogaina o le malosi ma le faʻaleagaina o le siosiomaga i le taimi o togafitiga faʻavevela.
Mea e togafitia ai le vevela e sili ona lelei
O suʻesuʻega ma atinaʻeina o mea e togafitia ai le vevela e maualuga le faʻatinoga o le ki lea i le faʻaleleia atili o le faʻatinoga o filifili uʻamea. Mo se faʻataʻitaʻiga, o le atinaʻeina o mea fou e faʻapipiʻi ai le kasa, mea e faʻamalūlūina ai le nitriding, ma isi mea faʻapena e mafai ona faʻaleleia atili ai le maʻaʻa o le fogāʻeleʻele ma le teteʻe atu i le ofuina o filifili uʻamea.
Fa'afouga ma le fa'aleleia atili o faiga fa'avevela
Fa'atasi ai ma le fa'asaienisi fa'apitoa o meafaitino ma le teoria fa'ainisinia, o le faiga o togafitiga fa'avevela e fa'aleleia atili ma fa'afouina pea. Mo se fa'ata'ita'iga, o se faiga fa'apitoa o togafitiga fa'avevela e fa'aaogaina e tu'ufa'atasia ai le tele o faiga o togafitiga fa'avevela e fa'atino atoatoa ai o latou lelei ma fa'aleleia atili ai le fa'atinoga o filifili u'amea.
8. Faaiuga
O le faiga o togafitiga i le vevela o se tekinolosi autū e faʻaleleia atili ai le faʻatinoga o filifili uʻamea. E ala i le faʻamalūlūina ma le faʻamalūlūina, togafitiga faʻamaʻaʻaina o luga, togafitiga faʻavevela lautele ma isi faiga, e mafai ona faʻaleleia atili ai le maʻaʻa, malosi, teteʻe i le ofuina ma le ola vaivai o filifili uʻamea. O le filifilia o se faiga talafeagai o togafitiga i le vevela ma le faʻaleleia atili o faʻatulagaga o faiga o ni sootaga taua ia e faʻamautinoa ai le lelei o filifili uʻamea. I le taimi lava e tasi, o le faʻatuina o se faiga e pulea ai le lelei ma le faʻaaogaina o metotia faʻataʻitaʻi faʻapitoa o le faʻamautinoaga lea mo le faʻamautinoaina o le lelei o togafitiga faʻavevela o filifili uʻamea. I le lumanaʻi, faʻatasi ai ma le atinaʻeina o mea atamai, lanumeamata ma maualuga le faʻatinoga, o le a faʻaauau pea ona faʻafouina ma faʻaleleia atili e le tekinolosi togafitiga faʻavevela o filifili uʻamea, ma maua ai vaega faʻainisinia e sili atu ona faʻatuatuaina mo faiga faʻasalalau ma felauaiga i alamanuia.
Taimi na lafoina ai: Iulai-16-2025
